Оборудование и аксессуары для лодок 

Как понять отношение мужчины к женщине. У любящих пар сексуальной несовместимости не бывает Мужчина ведет себя больше как друг

ФОТО Getty Images

Во времена, когда место женщины было у костра, а мужчины – на охоте, общение между полами сводилось к исключительно романтическим отношениям. Сегодня мы идем по жизни с большим количеством друзей разных полов, нежели все предыдущие поколения. Так как же решить, какие из этих отношений действительно дружеские?

Я спросила друзей, коллег и пациентов, могут ли мужчина и женщина быть просто друзьями. «Да, конечно, – ответил 33-летний программист Генри. – Это не только возможно, это нечто особенное. Но это сложно, если вы находите друг друга физически привлекательными. Если нет, то проблем не возникнет».

Мой студент из Нью-Йорка Карл в день трагедии 11 сентября увидел Джоанну на улице. Она с ужасом смотрела на горящие башни-близнецы. «Я подошел и обнял ее, там и тогда, – вспоминает Карл. – Думаю, я сделал это, потому что в тот момент, в том страхе и хаосе, которые царили вокруг, это было единственным способом найти связь с жизнью… Мы стали друзьями с Джоанной, но вскоре я понял, что хочу большего. К сожалению, она не хотела».

Отсутствие физического влечения у одного делает возможным дружбу и невозможным любовь

Это один из тех затруднительных моментов, когда отсутствие физического влечения делает возможным дружбу и невозможным любовь. Но тайны притяжения не работают в тандеме. Один хочет большего, другой – нет. Чтобы отношения Карла и Джоанны действительно стали дружескими, Карл должен был принять отсутствие сексуального интереса со стороны Джоанны – принять как подарок, а не как отказ. Это требовало времени и доверия. Джоанна должна была быть уверена, что он не притворяется, что все действительно в порядке и Карл не воспользуется ее слабостью, когда ей просто захочется тепла, а рядом окажется только он. У них получилось.

Сейчас Джоанна описывает их взаимоотношения как более глубокие, родственные. Они вместе физически, но это удобно и безопасно. «Мы обнимаем друг друга, словно члены семьи, – говорит она, – не со страстью, но с заботой». Карл соглашается: «Я люблю ее как сестру – это уникальная дружба, которой у меня не может быть с мужчиной».

У меня есть друзья мужского пола, которых я знаю со школы. Возлюбленные приходили и уходили, а друзья до сих пор рядом. Я никогда не испытывала к ним никаких романтических чувств. За долгие годы мы сыграли множество ролей друг для друга: приятели, консультанты по вопросам карьеры, хранители тайн, и даже обеспечивали друг другу алиби. Мы советовали друг другу, что надеть, что сказать и сделать в сложные моменты, мы были рядом во время похорон близких и когда наши браки распадались. И это удивительно. «Мы гораздо больше отдаем себя в дружбе, чем в любовных отношениях, – говорит моя подруга Лиана. – Я намного любезней, милее, отзывчивей для своих друзей, нежели для мужа».

Верно ли это для всех? Влюбиться мы можем внезапно, в то время как дружба развивается постепенно, мы проявляем заботу и терпимость. Мы оставляем лучшее, что есть в нас, друзьям, и часто относимся ужасно к партнерам.

«Для мужчины дружба с женщиной открывает возможность рассказать о своей уязвимости, что гораздо сложнее сделать в мужской дружбе»

В дружбе мужчина – женщина мы должны постоянно проверять на прочность границы. Когда у кого-то из нас появляется партнер, мы задаемся вопросами: «Должна (должен) ли я рассказывать партнерам о том, что происходит между мной и другом-мужчиной (женщиной)?», «Есть ли у нас право встречаться в одиночку (без партнера), или же нас теперь обязательно должно быть больше (каждый со своей парой)?»

Ревность партнеров – та причина, из-за которой многие уверены, что дружба между мужчиной и женщиной невозможна. Но я убеждена, ключ к решению проблемы – доверие!

В исследовании, опубликованном в журнале «Личные и социальные отношения» 1 , Линда Сападин (Linda Sapadin) опросила 156 мужчин и женщин на тему того, что им нравится/не нравится в разнополой дружбе. Список женской неприязни возглавило сексуальное напряжение. Однако мужчины считают, что сексуальное влечение – главная причина начала дружбы между мужчиной и женщиной и что это может даже сделать дружеские отношения более глубокими.

Моя пациентка Мишель недавно пережила тяжелый развод. Подруги поддерживали ее и давали советы вроде: «Скажи ему, что ты не позволишь ему пользоваться тобой… не жалей его» и т.д. Они чрезмерно идентифицировали себя с ней, и, хотя они от всего сердца хотели помочь, порой их советы оказывались вредными.

Мишель отмечает способность друга-мужчины слушать «с безопасного расстояния». «Мой друг Джо не пытается быть мной. Он может быть объективен», – говорит она.

Мужчины тоже заинтересованы в дружбе с женщинами по многим причинам. Но главная – возможность рассказать о своей уязвимости, что гораздо сложнее сделать в мужской дружбе. Женщины позволяют им открывать и передавать свои чувства.

Я верю, что мы наделены способностью ткать множество типов отношений с мужчинами, но для меня дружба между мужчиной и женщиной – уникальная нить, которая должна быть оценена высоко по достоинству.

Эстер Перель (Esther Perel) – психотерапевт, специалист в области культурных и социальных стереотипов, которые оказывают влияния на отношения в паре. Ее сайт estherperel.com.

1 L. A. Sapadin, Journal of Social And Personal Relationships, 2014.

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Наука о счастливом браке

По своей природе мужчины и женщины не созданы друг для друга. Как же нам обмануть наше ДНК и жить счастливо в браке?

Майкл Гуриэн

Могут ли отношения семейной пары быть очень близкими, при этом не вредить браку? Может ли подобная близость привести к разрыву отношений? К сожалению, новые исследования в области психологии доказывают, что это так. Если супруги не смогли справиться с этапами изменений в семейной жизни, то вполне возможен разрыв между людьми, он даже предсказуем, поскольку мозг человека навязывает ряд естественных реакций в ходе развития семейных отношений. В течение 20 лет, я провожу исследования о том, как работа мужского и женского мозга влияет на брак, начиная с первого стыдливого румянца и заканчивая отношениями, которые длятся всю жизнь. Осознание различий в поведении мужчины и женщины в браке может стать залогом долгого семейного счастья.

этап 1: Влюбленность

Когда двое начинают встречаться, их мозг начинает «влюбляться». Феромоны партнёров - это такие химические сигналы, которые проходят через наши органы чувств и достигают высокого уровня, поэтому, когда влюбленные чувствуют запах друг друга или смотрят друг другу в глаза, их обособленное мужское и женское мышление становится одним целым. Благодаря высокому уровню окситоцина, гормона, который стимулирует развитие привязанности, люди, могут не замечать многих недостатков своих возлюбленных. Но «эта гармония» рано или поздно заканчивается, и начинается новый этап развития человеческих отношений.

Этап 2: Разочарование

Спустя несколько месяцев, а может и год, гормоны и химические процессы нашего мозга начинают меняться, и «мыслительный отдел - кора головного мозга, замечает, что наш партнер не такой уж и идеальный. Мы злимся, раздражаем друг друга, а иногда даже боимся. Если вы вышли замуж или женились на первом этапе, то на втором - наступает переоценка ценностей.

Например, жена начинает размышлять: «И о чём же он думает?», пока муж лежит на диване в гостиной и пялится в ящик, вместо того, чтобы провести время с ней. Она чувствует себя отвергнутой, особенно после того, как он перестал говорить ей о своих чувствах. Он, в свою очередь, не может понять, почему она недовольна им из-за всяких пустяков. Те химические процессы, которые происходили в мозге на раннем этапе влюбленности, потеряли свою активность, словно земля уходит из-под ног. Легко сказать: «Это не тот человек, за которого я выходила замуж» или «Эта не та девушка, на которой я женился».

Такие неприятные вещи вполне нормальны, это просто химический спад в работе мозга обоих партнеров. Это также следующий необходимый шаг, который приведет к тому, что две абсолютно разные системы мышления смогут прийти к согласию.

этап 3: Борьба за лидерство

Два человека, которые находятся на этапе разочарования, обычно начинают бороться за власть. Они будут противостоять невидимому химическому спаду, пытаясь сделать друг друга такими, какими они были - или какими они считали друг друга - на первом этапе влюбленности. Любящая пара пытается таким образом бороться за свои отношения, поэтому они сталкиваются ещё с одной трудностью. Она заключается в том, что партнёры в корне отличаются друг от друга - ведь мужской и женский мозг работают по-разному и даже любят по-разному.

Это мучительный период в отношениях. Но пары, которые вовлечены в борьбу за власть, не осознают, что разница в их мышлении может стать ключом к длительным семейным отношениям.

После того, как чувство влюбленности начинает отступать, мужчина хочет более свободных отношений, а женщина - больше общаться с друзьями. Хотя эта тенденция и основывается на приобретенном поведении и гендерных ролях, но также гормоны, такие как тестостерон и эстроген лишь усиливают эти различия.

Природа не позволяет нам повернуть вспять стрелки химических и биологических часов. Природа продолжает двигаться вперед по своему жизненному циклу. Новая стадия супружеской любви начнется, когда партнеры найдут друг в друге не только возлюбленных, но и мужчину и женщину. Это потребует от одного или обоих разглядеть в партнере все то, что было спрятано.

Этап 4: Пробуждение

Многие пары во время расставания не могут понять одной вещи: они переживают ещё один этап, который проходит незаметно. Во время Влюбленности, Разочарования и Борьбы за лидерство мужчина и женщина становятся слишком близки, стирая границы своих индивидуальностей. Мужчина может рассматривать эмоциональность своей жены, её потребность в общении, чувственное желание любви, и даже отношение к быту, как пустую трату времени. Жена, в свою очередь, рассматривает привычки мужа, его увлечения, поглощенность работой и свободу, как нечто опасное или эгоистичное. На 4 этапе, партнеры приходят к пониманию, что они стали слишком близки друг другу, а теперь им необходимо побыть порознь. Эта разлука не значит развод, это означает понимать друг друга. На этом новом этапе, головной мозг подавляет те эмоциональные реакции, которые могут вызвать конфликт и чувство утраты романтических отношений.

В конечном итоге мужчина понимает, что женщина была права - семейные отношения обречены, если в них нет духовного единения. Но мужчина тоже по-своему прав. В отношениях может наступить разрыв, если у пары недостаточно независимости.

Если мы слишком далеки друг от друга, та удивительная любовь, которая была в начале, угасает. Однако когда мы становимся слишком близки друг к другу, не позволяя при этом быть нашему партнёру самим собой, брак рушится. Понимание силы влечения между мужчиной и женщиной - вот залог успеха.

этап 5: Любовь на всю жизнь

Баланс в отношениях между мужчиной и женщиной это гармоничное состояние любви, которое я называю Близкой отдаленностью. По завершении 3 стадии Борьбы за власть начинают преобладать стратегии зрелой любви, которые воспитывают в партнерах, как супружескую близость, так и супружескую отдаленность. Супруги живут вместе, воспитывают детей, любят друг друга, но не потому что они стали одинаковыми - а потому, что научились быть счастливыми, сохраняя свою индивидуальность.

Чтобы достичь близости

Пары в счастливом браке создают себе особые традиции, связывающие их, например романтические вечера для двоих, семейные обеды, телефонные звонки и электронные сообщения, когда кто-то из них в отъезде. Эти традиции становятся опорными столпами брака, на которых держатся отношения. Партнеры близки не ежесекундно - они знают, что есть особые традиции, которые будут поддерживать силу любви в ритме суетливой и напряжённой жизни.

В 95 случаях из 100 своего общения они соблюдают доброту и вежливость. Возможно, нет никого, кто бы заслужил это, кроме как чей-либо супруг, но когда мы останавливаемся на 3 стадии, мы думаем, что наш партнер это постоянный объект в стрессовых ситуациях. Лобные доли мозга помогают справиться со всеми трудностями. Тогда мы понимаем, что семейное счастье зависит от доброты.

Защищенность отдаленности

мужчина женщина брак семейный

Они высоко ценят эксцентричность и различия друг друга, особенно как мужчина и женщина. Возможно, он отобрал пульт, когда они смотрят телевизор. Она не скандалит, а просто улыбается. Или может она хочет поговорить с ним о своих чувствах, и он, зная это, терпеливо слушает ее.

У них разный круг друзей, главным образом женская компания у неё, а мужская у него.

Они поощряют эту дружбу друг друга. У них свое личное пространство. Если для одного партнера важно какое-то особое увлечение или вид спорта, другой поощряет его в этом. Огромной ценностью является то, что вы знаете, что ваши чувства друг к другу будут меняться с течением времени и что эти изменения нормальны. Огромную роль в этом играют химические процессы, происходящие в мозге, и не стоит им сопротивляться. Наоборот, позвольте биологии вести вас к пониманию, и конечно же, к длительной любви. В конце концов, люди - создания природы, так давайте же доверимся её мудрости.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

    Гендерные особенности социально-психологического статуса после развода. Причины заключения повторного брака. Становление и развитие семейных отношений в повторном браке. Эмпирическое изучение особенностей отношений в повторном браке, анализ результатов.

    дипломная работа , добавлен 17.10.2010

    Основания для создания семьи. Возможные варианты отношений до брака. Особенности построения семейных отношений на библейских принципах. Основные потребности мужчины и женщины в браке. Основные причины, по которым в семьях могут появляться проблемы.

    контрольная работа , добавлен 18.07.2009

    Характеристика семьи как малой группы. Характер взаимоотношений между супругами в неравном браке. Исследование взаимоотношений супругов в неравном браке. Организация и методы исследования, обработка и качественная интерпретация результатов исследования.

    дипломная работа , добавлен 26.10.2011

    Образ семьи супругов, как составляющая образа мира. Представление об "образе мира" в психологической науке. Проблема "образа семьи" в современной психологии. Влияние родительской семьи на систему взаимоотношений в браке. Понятие брака и его основные виды.

    дипломная работа , добавлен 26.08.2010

    Акцентуации характера, их типологии и характеристика. Психологический аспект удовлетворенности в браке молодых супругов, ее связь с типом акцентуации их характера. Эмпирическое исследование проблемы. Характеристика выборки и методов исследования.

    дипломная работа , добавлен 01.08.2016

    Понятие семьи и брака. Сексуальные, духовные, материальные потребности супругов. Особенности семейных отношений в России. Методики исследования особенностей распределения семейных ролей, ожиданий и притязаний в браке, совместимость супружеской пары.

    курсовая работа , добавлен 09.07.2015

    Различия в психологии женщины и мужчины и факторы, определяющие взаимоотношения между полами. Непонимание особенности поведения противоположного пола как причина семейных проблем и сложностей. Построение гармоничных отношений и поиск компромисса.

    курсовая работа , добавлен 11.10.2010

    Чувство супружеского долга как осознание человеком своих обязательств перед партнером. Анализ психологических особенностей неверности в отношениях мужчины и женщины. Сущность понятия "супружеская измена". Анализ основных функций и видов неверности.

    реферат , добавлен 07.12.2012

    Понятие ревности и причины её возникновения. Феномен самооценки человека. Влияние ее неадекватного уровня на особенности межличностных отношений. Исследование взаимосвязи между проявлением ревности и самооценкой у мужчин и женщин, состоящих в браке.

    курсовая работа , добавлен 28.10.2013

    Сущность семейных конфликтов, причины возникновения. Созидательный и разрушающий конфликт. Основные этапы и фазы семейного конфликта. Способы разрешения и предупреждения супружеских конфликтов. Сущность методики: "Ролевые ожидания и притязания в браке".

Вопрос о дружбе между мужчиной и женщиной продолжает оставаться актуальным. Многие до сих пор не верят в то, что женщина и мужчина могут дружить. Почему? Ведь мальчики и девочки в детстве дружат между собой. Почему же между взрослыми людьми разных полов не может быть дружбы? Истории многих друзей разного пола заставляют задуматься над тем, по каким признакам можно выявить обман, иллюзию дружбы.

Многие люди не верят в то, что . Причиной тому являются те многочисленные примеры друзей, которые на самом деле обманывают друг друга и окружающих. Друзья на словах зачастую иначе относятся друг к другу. Вот почему дружбу между полами воспринимают несерьезно, хотя она действительно может существовать.

Порой друзья обманывают не столько окружающих, сколько друг друга. К примеру, мужчина испытывает любовные чувства к женщине, а предлагает дружбу, чтобы хоть какой-то доступ к ней иметь. Порой женщины предлагают дружбу мужчинам, чтобы продолжать оставаться в их жизни. Люди предлагают дружбу, чтобы не потерять связи с теми, кого на самом деле любят или с кем хотят строить любовные отношения. Из-за того, что таких примеров очень много, люди уже не верят в дружбу между мужчиной и женщиной.

Наличие или отсутствие дружбы между полами можно распознать. Эти признаки являются отчетливыми и позволяющими сказать, как на самом деле друзья относятся друг к другу. Женский сайт сайт предоставляет данную информацию не только тем, кто желает разоблачать неистинные дружеские связи, но и тем, кто замечает неоднозначные дружеские поступки со стороны своих друзей.

Мужчина дружит или любит?

Говоря о любовных отношениях, люди неизбежно произносят слово «любовь». Люди должны любить. Но почему так часты случаи, когда мужчины (и женщины тоже) изменяют друг другу? Они находятся в любовных отношениях, большая часть из них имеет семью. Но это не гарантирует того, что никто не будет изменять. Лишь единицы действительно любят. Остальные просто имеют отношения.

Хоть речь пойдет о мужской половине, про женщин можно сказать то же самое. Но поскольку сильный пол менее эмоционален, по сравнению со слабым, он чаще может строить отношения с теми, кого не любит.

Мужчина дружит

Мужчина чаще всего дружит с женщиной, а не любит ее. Он дружит со всеми людьми. Но поскольку его привлекают женщины, то с мужчинами он дружит, а с женщинами якобы строит любовные отношения. На самом же деле он умеет только дружить. Такое понятие, как любовь, не знакомо разумному, думающему и реалистично смотрящему на мир индивиду. Если вы выбрали именно такого партнера, то знайте, что он с вами дружит.

Дружба в мужском понимании – крепкое чувство. Если мужчина подружился с женщиной, это надолго. А любви он не может испытывать просто потому, что реалистично смотрит на мир. Он зарабатывает деньги, спокойно реагирует на стрессовые ситуации, понимает необходимость решать проблемы, а не страдать из-за них. Такой реалистичный подход приводит к пониманию того, что любви как таковой не существует.

Женщине следует понимать, что с ней строят отношения только потому, что мужчина к ней испытывает сексуальную тягу. Только различие половых органов и возможность получить сексуальное удовольствие позволяют разумному мужчине не просто дружить с женщиной. С мужчинами он спать не может, а с женщинами может. Однако ко всем своим близким людям он относится одинаково – по-дружески.

Мужчина любит

Есть и те, кто действительно любит. С мужчинами он дружит, а женщин любит именно так, как об этом слагают песни и снимают фильмы. Какой это мужчина? Его можно назвать мечтательным, романтичным, инфантильным и слабым. Такой индивид будет обещать горы и звезды, но с реальными жизненными проблемами не будет способен справиться. Он будет давать обещания, но не выполнять их. Такой мужчина – сказочник, желающий жить в утопии, которой просто не может быть в реальном мире.

Мужчина, который любит, часто полон комплексов, недостатков, не уверен в себе. Любовь возникает как потребность в компенсации собственных изъянов. В женщине есть то, чего не хватает ему, поэтому он в нее влюбляется, а точнее, становится зависимым от нее.

Мужская любовь – это зависимость, которая возникает на почве комплексов, чувства вины, неполноценности, недостатков и т. д. Женщина становится тем дополнением, которого так не хватает мужчине. Чем идеальнее партнерша дополняет, тем крепче он ее любит.

Может ли уверенный и психически здоровый мужчина любить?

Возникает вопрос: неужели все любящие мужчины психически неполноценны, а те, кто здоров, не способен любить? Следует отметить, что любовь – понятие неопределенное. Той любовью, о которой обычно поют и говорят, невозможно любить уверенному в себе человеку. Можно испытывать уважение, дружить, ценить другого человека. Но любить без памяти, страдать и унижаться, таким здоровый мужчина не будет заниматься.

Разумный, успешный и уверенный в себе индивид может любить, но это будет проявляться в уважении, дружеском и добродушном отношении, равенстве и желании быть вместе. Здесь не будет фейерверка чувств, романтики, лепестков роз и стихотворных признаний в любви. Мужчина будет любить по-дружески, давая свободу себе и своей женщине. Партнеры будут равными, спокойными и самодостаточными.

Признаки недружеских отношений

Как понять, что мужчина вас на самом деле любит, а не дружит с вами. Поскольку сильный пол умело маскирует свои чувства и порой открыто заявляет о ложных эмоциях, следует четко понимать, какие признаки указывают на недружеские отношения.

Мужчина испытывает нечто большее, чем просто дружбу, если:

  1. Дарит вам подарки. Где это видано, чтобы друзья дарили друг другу подарки? Конечно, можно преподнести небольшой сюрприз на День рождения. Однако многое зависит от цены самого подарка. Друзья обычно дарят друг другу недорогие подарки. Если же мужчина делает женщине дорогие подарки, причем преподносит их достаточно часто, это уже не дружеское отношение. Еще одним признаком можно назвать подарки, сделанные собственноручно. Ни один друг не будет тратить свое время, чтобы сделать подарок другу своими руками просто так.
  2. Платит за вас. Конечно, бывают ситуации, когда друзья расплачиваются за других. Однако зачастую это случается обоюдно: сначала за вас заплатил друг, а в следующий раз вы платите за друга. Если вы обоюдно расплачиваетесь друг за друга, тогда это дружба, если же мужчина постоянно желает за вас расплачиваться, это уже говорит о большем, нежели просто о дружбе.
  3. Интересуется вашей личной жизнью. Поверьте, неинтересно слушать, как время женщина проводит со своими любовниками. Мужчины скорее поговорят о каком-то сериале, нежели о любовных похождениях подружек. Однако если у друга возникает ревность в отношении подружки, он постоянно интересуется ее успехами и встречами с другими мужчинами, все дотошно расспрашивает, скорее всего, речь идет о любви.
  4. Всегда готов помочь. Несомненно, друзья готовы помогать друг другу. Однако это обычно происходит, когда друга нужно от чего-то спасать или он вляпался в серьезную неприятность. Если же речь идет о чем-то простом и обыденном, то всегда готовыми помочь являются любящие люди. Здесь-то мужчина-друг и раскрывает свои истинные чувства.
  5. Желает часто общаться. Друзья много и часто общаются. Однако любящий человек хочет общаться ежедневно, по многу раз и времени. Если только он не является одиноким человеком, тогда его желание как можно больше и чаще говорить с женщиной на любые темы (зачастую ни о чем) указывает на любовные чувства.
  6. Все прощает. Друзья никогда не будут сдерживаться в эмоциях. Ссора между ними не является поводом для расставания. Они могут как поскандалить, так и снова помириться. При этом каждый будет настолько яростно отстаивать свою позицию, что можно сказать об их небоязни потерять дружбу. Тот же, кто любит, будет сдерживаться в проявлении негативных эмоций. Ведь если он вдруг переборщит, то может потерять «подругу», а этого он допустить не может. Это уже не дружба, а нечто большее.
  7. Провоцирует ситуации уединения. Если вы вдруг замечаете, что достаточно часто ваш «друг» провоцирует ситуации, где вы остаетесь наедине, это может на что-то указывать.
  8. Не держит своих чувств. Любящий «друг» может вас обнять, поцеловать, прислонить. Это будет выглядеть не по-дружески, а по любви.
  9. Ведет себя глупо, когда пьян. Вспоминаем поговорку о том, «что у трезвого на уме, то у пьяного на языке». Если ваш друг на самом деле вас любит, то в состоянии опьянения он может начать совершать поступки, указывающие на его любовные чувства. Не следует их списывать на глупости или бред. Скорее всего, они являются истинными проявлениями чувств.

Что делать с влюбленным другом?

Если женщина заметила за своим другом-мужчиной проявления любовных чувств, тогда ей станет неловко. Нередко такая дружба начинает разрушаться, поскольку мужчина явно показывает свои мучения рядом с женщиной, которая испытывает неловкость из-за своего присутствия. Что делать с влюбленным другом?

Здесь придется открыто поговорить о том, что на самом деле происходит. В такой ситуации, где мужчина любит женщину, о дружбе, конечно же, речи не идет. Дружба существует там, где люди хотят быть вместе не за подарки или помощь, а просто так. Дружба между мужчиной и женщиной возникает тогда, когда они оба равнодушны и холодны друг к другу как к сексуальным объектам. Можно сказать, они даже не замечают, что являются людьми разного пола. Мужчина воспринимает женщину как друга, а женщина – мужчину как подружку.

Однако ситуация кардинально усложняется, когда один из друзей на самом деле не дружит, а любит. Здесь один мучается, поскольку не может заявить о своих чувствах и совершать действия влюбленного человека, а другой чувствует себя смущенно, неловко, поскольку не может ответить взаимностью.

Даже если не решить данной ситуации, дружба прекратит свое существование, поскольку тот, кто не любит, будет все больше стараться отдалиться от влюбленного в него человека, чтобы снова не переживать смущение и неловкость.

Намного легче решается проблема, если тот, кто не отвечает взаимностью, уже с кем-то встречается. Тогда можно четко и ясно говорить о том, что его сердце занято. Однако совсем сложно будет поговорить с «влюбленным» другом, если вы являетесь одинокими. Ведь вам придется еще объяснять, почему вы не любите его взаимно.

Итог

Дружба между мужчиной и женщиной на самом деле может существовать. Однако такие пары формируются редко. Чаще всего дружбу люди начинают, потому что кто-то кого-то любит и не желает терять. Хотя бы будучи друзьями, можно будет общаться и видеться с любимым человеком. В итоге это приводит к мнению о том, что дружбы между полами не существует, а также к тому, что рано или поздно такая «неискренняя» дружба разрушается по инициативе того, кто не любит взаимно.


Дэвид Леман, р. 1948

Когда она просит маргариту, то имеет в виду дайкири.
Когда произносит «идеальный», то имеет в виду «выгодный».
Когда же она говорит «Я больше никогда не заговорю с тобой»,
то это надо понимать как: «Обними меня сзади за плечи -
ведь мне так грустно стоять одной у окна».

Всё это нужно знать тебе, читатель.

Когда мужчина любит женщину, то она в Вирджинии, а он в Нью-Йорке,
или же он в Бостоне и пишет ей, а она в Нью-Йорке и читает то, что он ей написал;
или же она в свитре и солнечных очках на Бальбоа, а он сгребает листья в Итаке,
или же он едет в Ист-Хэмптон, а она стоит, безутешная,
у окна, глядя на залив,
где проходит регата и много разноцветных парусов -
а он в это время торчит в пробке на скоростной дороге в Лонг-Айленде.

Когда женщина любит мужчину и это час-десять ночи,
то она уже крепко спит, а он смотрит футбол, пьёт лимонад и грызёт претцели,
а двумя часами позже он забирается в кровать,
в которой она спит, как и прежде, и всё её тело дышит родным теплом.

Когда она говорит «Завтра» это означает двумя или тремя неделями позже.
Когда она напоминает: «Мы говорим сейчас только обо мне», он немедленно умолкает.
Её лучшая подруга всегда приходит в гости со словами:
«Что случилось? Опять кто-то умер?»

Когда женщина любит мужчину, они решаются
в безоблачный июльский день
искупаться нагишом в горной речке,
и шум водопада, несущегося с гладких камней вверху,
звучит как детский смех,
и весь мир кажется таким дружелюбным.

И зрелые яблоки падают с дерева прямо рядом с ними.
И ничего не остаётся как только подбирать их и есть.

Когда он говорит ей: «Ну, это ведь временно»,
она тут же отвечает: «Ты, как всегда, в своём репертуаре» -
и голос её звучит суше, чем мартини, который она потягивает из бокала.

Они постоянно ссорятся.
Это своего рода развлечение.
«Чем я тебе обязана?»
«Давай начнём с извинений.»
«Окей, извини меня, придурок.»
И держит пальцы скрещенными - знак, означающий: «Шучу».
Немая сцена.
«В последний раз ты был со мною и не поцеловал ни разу», говорит она,
«Обязательно припомни это мне потом,» -
всё это с безупречным английским акцентом.

Был год, когда у них доходило до развода семь раз
и ещё девять раз они угрожали друг другу разводом.

Когда женщина любит мужчину, она хочет, чтобы он поджидал её
на выходе из аэропорта в своём джипе.
Когда мужчина любит женщину, он ждёт её там и не жалуется потом на то,
что она прилетела на два часа позже
или на то, что в холодильнике совершенно пусто.

Когда женщина любит мужчину, ей не хочется спать.
Она похожа на ребёнка, который плачет, когда темнеет за окном,
потому что он не хочет, чтобы кончался день.

Когда мужчина любит женщину, он нежно наблюдает как она спит и думает при этом:
«Глубокий сон для неё что луна для влюблённых».
И тысячи светляков при этом подмигивают ему.
А трели лягушек из соседнего болота звучат как струнная секция оркестра,
настраивающая инструменты перед концертом.
И звёзды мерцают наверху, так похожие на её серёжки в форме виноградин.

1966
Черновой перевод: 19 декабря 2017 года
David Lehman is the author of several collections of poems and books of criticism and is also known as a prominent editor, teacher, and literary critic.

WHEN A WOMAN LOVES A MAN
David Lehman, b. 1948

When she says margarita she means daiquiri.
When she says quixotic she means mercurial.
And when she says, “I’ll never speak to you again,"
she means, “Put your arms around me from behind
as I stand disconsolate at the window.”

He’s supposed to know that.

When a man loves a woman he is in New York and she is in
Virginia
or he is in Boston, writing, and she is in New York, reading,
or she is wearing a sweater and sunglasses in Balboa Park and he
is raking leaves in Ithaca
or he is driving to East Hampton and she is standing disconsolate
at the window overlooking the bay
where a regatta of many-colored sails is going on
while he is stuck in traffic on the Long Island Expressway.

When a woman loves a man it is one ten in the morning
she is asleep he is watching the ball scores and eating pretzels
drinking lemonade
and two hours later he wakes up and staggers into bed
where she remains asleep and very warm.

When she says tomorrow she means in three or four weeks.
When she says, “We’re talking about me now,"
he stops talking. Her best friend comes over and says,
“Did somebody die?”

When a woman loves a man, they have gone
to swim naked in the stream
on a glorious July day
with the sound of the waterfall like a chuckle
of water rushing over smooth rocks,
and there is nothing alien in the universe.

Ripe apples fall about them.
What else can they do but eat?

When he says, “Ours is a transitional era,"
“that’s very original of you," she replies,
dry as the martini he is sipping.

They fight all the time
It’s fun
What do I owe you?
Let’s start with an apology
Ok, I’m sorry, you dickhead.
A sign is held up saying “Laughter.”
It’s a silent picture.
“I’ve been fucked without a kiss," she says,
“and you can quote me on that,"
which sounds great in an English accent.

One year they broke up seven times and threatened to do it
another nine times.

When a woman loves a man, she wants him to meet her at the
airport in a foreign country with a jeep.
When a man loves a woman he’s there. He doesn’t complain that
she’s two hours late
and there’s nothing in the refrigerator.

When a woman loves a man, she wants to stay awake.
She’s like a child crying
at nightfall because she didn’t want the day to end.

When a man loves a woman, he watches her sleep, thinking:
as midnight to the moon is sleep to the beloved.
A thousand fireflies wink at him.
The frogs sound like the string section
of the orchestra warming up.
The stars dangle down like earrings the shape of grapes.

КАК МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА ДОПОЛНЯЮТ ДРУГ ДРУГА НА ЭНЕРГЕТИЧЕСКОМ УРОВНЕ

Что такое женщина, кто такая женщина и чем она отличается от мужчины? Господь Бог не просто так создал мужчин и женщин — они отличаются между собой. Помимо того, что у каждого есть свои функции, в нас и энергия двигается по-разному.

В Ведах говорится о том, что у каждого человека есть 7 психических энергетических центров, самых активных, их часто называют чакрами. На самом деле их больше, но основных — 7. Мы устроены так, что у мужчин и у женщин энергия в этих центрах движется по-разному. У кого-то по часовой стрелке, у кого-то против часовой. Что дает активность или пассивность чакры. И получается, что мы полностью дополняем друг друга.

Безопасность

Начнем мы снизу. Самая нижняя чакра — муладхара. Она отвечает за выживание и потомство, и она устроена таким образом, что у мужчины эта чакра активна, а у женщины пассивна. То есть мужчина дает энергию, а женщина ее принимает.

Это означает, что эта мужская функция - давать защиту. Защиту для выживания женщины. Обеспечивать базовую безопасность. Наша задача — акцентировать внимание на своих обязанностях. Обязанность женщины в этом месте - научиться принимать. У большинства из нас с этим проблемы. По задумке мы должны полностью довериться мужчине, и положиться на него - что он сможет о нас позаботиться.

У нас же, у многих из нас, есть всякие родовые сценарии и прочие травмы. Очень часто мы не даем мужчине о нас заботиться вообще. Очень часто женщины говорят: «Ой, я бы хотела сильного плеча». Но на практике оказывается настолько страшно довериться, что проще сделать всё самой.

Если женщина начинает сама заботиться о выживании, например себя и своих детей, то чакра начинает работать по мужскому типу, она начинает быть активной. Если у женщины при этом рядом есть муж, то ему ничего не остается, и его чакра становится пассивной. То есть он начинает принимать, а женщина отдавать. И эту ситуацию переломить потом очень сложно.

Потому что женщине, чтобы эту ситуацию как-то изменить, нужно отказаться от этого, как бы прыгнуть без парашюта с высокой горы. Надо понимать, что если у вас есть муж, либо молодой человек, но при этом вы предпочитаете о своей безопасности заботиться самостоятельно, то вы тем самым берете на себя мужскую функцию, и это наносит ущерб и вашей женственности и его мужественности.

Даже в ведах говорится, что мужчина это наслаждающийся, а женщина это та, через которую наслаждаются. Это говорит о том, что наша задача, как женщин, состоит в том, чтобы создать мужчине комфортный и уютный мир. Очень часто женщины против этого пункта протестуют, говорят - как так, почему мы должны им прислуживать, почему мы должны их наслаждать и выполнять все желания? Что это за несправедливость мирская?

На самом деле здесь всё справедливо. Потому что из 7 чакр - 3 активных у женщин, 3 активных у мужчины и 1, самая верхняя, работает одинаково у всех. Поэтому в этом нет никакой несправедливости, есть просто разделение ролей. Нам важно понять, что мужчина тоже что-то дает, а наша задача дарить ему наслаждение и выполнять его желания - и тогда уже не так все плохо.

Сюда входят любые наслаждения, включая сексуальные наслаждения, наслаждения едой, порядком в доме. То есть идеальная женщина должна создать для мужчины такой мир, в котором он сможет легко находиться, ему будет комфортно, и его основные желания будут удовлетворяться. И не просто удовлетворятся, а он от этого будет испытывать некое наслаждение. В этом есть существенное отличие.

Приведу простой пример. У нас с мужем есть любимый ресторанчик, и там очень вкусно готовят. То есть при тех же ценах - потрясающая кухня, где даже картошка фри - изумительная. И буквально вчера мы приехали, а он был закрыт. Зато был открыт ресторан рядом, и мы решили сходить в него. Оказалось что там такие же цены, и еда вкусная, но в ней нет какой-то особой изюминки, частички души. Получается, ты вроде поел вкусно, но такого наслаждения уже не получил.

То же самое в семье. Можно мужчине готовить какую-то простую жареную картошку или яичницу по утрам, с таким отношением - «ешь и отстань от меня». А можно делать это так, чтобы он каждый раз за завтраком, обедом или ужином получал наслаждение.

Соответственно точно так же можно поступать, например, с сексуальными отношениями. Можно выполнять супружеский долг и говорить - «когда же это всё закончится?», а можно сделать так, чтобы мужчина действительно наслаждался процессом. Пусть это будет не каждый день, даже не каждую неделю. Пусть это будет ежемесячный карнавал. Но зато какой!

Дальше мы переходим к третьей чакре — манипура. Это деньги, жизненная энергия, достижения. Она активна у мужчин и, соответственно, пассивна у женщин. То есть мужчина дает женщине. Женщина - принимает. И здесь у женщин опять проблема.

Мне очень часто приходят письма о том, что я не могу брать деньги у мужчины. Или мне стыдно попросить у мужа деньги на какую-то кофточку. Обычно это часто происходит, когда женщина работала, сама себя обеспечивала, а потом вышла замуж, ушла в декрет. И получается, она не работает, хочет что-то купить а у мужа просить стыдно.

И вот в этом месте происходит очень серьезный конфликт. Потому что если женщина отказывается принимать деньги и жизненную энергию, то мужчина либо перестает это давать и переходит в немножко другую позицию, либо у него этого становится меньше. То есть одна из причин, почему мужчины немного зарабатывают еще и в том, что женщина ничего не просит. Женщина говорит, что ей ничего не надо, «сапоги мне не нужны, я еще коньки не сносила».

Если у женщины есть такое отношение к себе, отношение к деньгам и отношение к мужчине, то мужчина не будет много зарабатывать, потому что ему просто незачем. Мужчины по природе очень аскетичные. Вы, наверное, видели квартиры холостяков, им вообще мало чего надо. Там кровать, печка, одна сковородка, яичница на завтрак и всё. И ничего не надо.

Иногда в этой ситуации мужчина перестает зарабатывать и становится альфонсом. Либо находит ту, которая будет стимулировать его к достижениям своими желаниями.

Поэтому это наша обязанность как женщин, научиться принимать от мужчин деньги, подарки, принимать какие-то достижения и подвиги, которые они делают во имя нас.

Есть и другой вариант, когда женщина вдруг начинает зарабатывать много. Она начинает думать, что это её самая главная в жизни цель - обеспечивать семью, кормить семью, «этот хлюпик ничего не может» и так далее.

То есть если женщина решительно берет на себя активность в этом плане, то у мужчины ничего не остается. Женщина взяла всё. Ему приходится только принимать. Тогда он становится домашним, подкаблучником и всё такое. И это ответственность женщины — что мы взяли на себя не своё.

Следующая чакра анахата- сердечная. Она отвечает за любовь и симпатию. Это наша женская чакра. То есть мы, как женщины, должны давать, а мужчина принимать. Наоборот получается некомфортно.

У большинства из вас, наверное, был такой поклонник, который выполнял все твои прихоти, который делал всё, что ты хочешь - и цветочки тебе, и вот это, и вот то. И в рот заглядывает, и вот прямо такая любовь, и вечером встречает, и утром провожает. А ты смотришь на него и понимаешь, хороший человек, хороший парень, но любить не могу. И еще сама себя пилю за то, что такого хорошего — не люблю.

Просто потому, что мужчина взял на себя активность этой чакры, этого центра. Он начал давать, и у женщины нет других вариантов. Она не может любить. А любовь — это наше женское всё.

Если женщина не может любить, реализовываться в этом месте, то ей очень тяжело. И поэтому такие отношения чаще всего не складываются. Поэтому это просто красивая картинка - «я хочу чтобы муж за мной романтично ухаживал, вот это делал и вот это делал и вот так меня любил и вот этак любил». Если бы у вас так происходило, то вас бы это совсем не радовало на самом деле.

Поэтому радуйтесь, если ваши мужчины не берут у вас ответственность за этот центр и позволяют вам в нем реализовываться. Тогда вы можете полностью раскрыться в этом, делать какие-то приятные сюрпризы своему любимому и как-то его баловать.

Это не значит, что он всю жизнь будет только принимать и ничего не давать взамен. Скорее всего, он тоже будет для вас что-то делать, но это будет не на этом центре. Это будет, например, на уровне третьей чакры - то есть он будет делать какие-то подарки, или на первой — как-то начнет заботиться о вас в плане жилплощади или еще каких-то базовых вещах.

Поэтому не ждите от мужчины неземной романтики и исполнения ваших прихотей, потому что это наша ответственность - исполнять желания, давать наслаждения и любить. Это женская ответственность. Мужчина вам отплатит чем-то другим. Подарками и ощущением безопасности.

Самовыражение

Пятая чакра вишуддха - общение, самовыражение. Мужчина дает - женщина принимает. Мужчина — активен.

Мужчине в жизни очень важно себя выразить, реализоваться. Для женщины основная реализация — это семья. Реализация вовне семьи вторична.

Если женщина научилась дарить Любовь по четвертому центру, то эта энергия поднимается в мужчине выше, и он уже хочет не просто заработать денег, не просто обеспечить семье базовый уровень. Он уже хочет оставить свой след в истории, какое-то наследие. Хочет чем-то улучшить этот мир — на этом уровне мужчины часто начинают делать великие дела, глобальные подвиги.

И все эти подвиги делаются во имя женщин. Наша задача в этом месте — принимать. Радостно и с любовью. Как принцессы и королевы принимают почести от сражающихся рыцарей. Чтобы им было ради кого совершать крестовые походы, защищать Родину или спасать планету от экологической катастрофы.

Поэтому если вы хотите, чтобы ваш мужчина не просто выживал и работал, а действительно реализовывался и менял мир — учитесь любить его. Энергия вашей любви способна поднять в нем энергию до пятого центра.

Кроме того, это еще центр общения, связей с общественностью. Например, хорошо, если друзья семьи — это друзья мужа. Не вы его приводите в свою компанию и заставляете общаться с вашими подругами. А он вводит вас в некий свой круг, создает вам какое-то общение и строит связи между семьями.

Ясновидение

Шестая чакра аджна - ясновидение. Женщина дает - мужчина принимает.

По идее каждая жена должна быть главным помощником своего мужа. И основная ее помощь не в том, чтобы делать то, что он не любит. А предоставить ему то, чего у него нет в силу природы. Ясновидение.

Допустим, женщина всегда дает очень хорошие советы мужу. У неё есть интуиция, и она очень часто чувствует и говорит - «что-то этот дядька мне не нравится, с которым ты контракт хочешь подписать». Мужчина в идеальной ситуцаии прислушивается к ее ощущениям. Если ему хватает значимости на его трех центрах — он реализован как глава семьи, как добытчик и у него есть некая миссия — он легко примет к сведению рекомендации жены.

Женщина очень часто чувствует какие-то вещи, и она говорит - «слушай, мне вот не нравится этот человек, давай не будем с ним работать, или, чувствую я, добром это не кончится». Проходит какое-то время — и так все и происходит.

У меня часто так бывает — когда мне человек не нравится, хотя видимых причин на это нет. Я раньше не говорила мужу. А потом происходит ситуация — и человек раскрывается с не самой лучшей стороны.

Я поняла, что моя задача — обезопасить мужа. И я стала говорить ему. Сначала он отмахивался. Но после пары серьезных ситуаций — стал спрашивать моего мнения относительно людей. Особенно по поводу партнерства и совместных дел с кем-либо.

Седьмая чакра работает у всех одинаково — это наша связь с Богом. И неважно, мужчины мы или женщины. В первую очередь мы — души, а душа не имееет пола.

Половые различия важны здесь, на Земле, для того чтобы исполнить миссию, ради которой мы родились. Половая принадлежность создает нам рамки, которые мы уже можем заполнить так, как нам нравится. Можно сказать, что дав нам женское тело, Господь сузил круг метаний и более четко обозначил роль, которую мы должны здесь сыграть.

Самые большие перекосы обычно у нас по четырем нижним чакрам. Они создают базу для гармонии на высших уровнях. Поэтому у нас большая задача в этой жизни — научиться принимать от мужчины по первой чакре и по третьей. А кроме того — научиться отдавать по второй и по четвертой. Как раз то, чего мы чаще всего и не умеем.