Что означает couldn't. Использование ‘Can’ понятным языком для чайников
Модальный глагол can. Если вы хотите сказать, что вы что — то можете или умеете , вам необходимо воспользоваться глаголом «can».
«Can» переводится «мочь, уметь». У него есть только одна форма «Can» в настоящем времени, что значительно упрощает его применение. Я обычно начинаю знакомство с глаголами именно с него, т.к. дети очень быстро понимают как им пользоваться, и на нем удобно объяснять все правила построения предложения в английском языке.
Итак, схема очень простая:
подлежащее +CAN+глагол. К смысловому глаголу ничего не добавляем, он «голый», то есть перед ним частица to не ставится. Можно сказать наоборот: мы убираем у глагола частицу to
Примеры : I can jump, he can ride a bike, we can dance well, Kate can read, we can do our homework ouselves и т.д.
|
Утверждение |
Вопрос | Отрицание | Сокращение | Краткий ответ |
| Can I? | I cannot | I can’t | Yes, I can\ No, I can’t | |
| Can you? | You cannot | You can’t |
Yes, you can\No you can’t |
|
| Can he? | He cannot | He can’t |
Yes, he can\No, he can’t |
|
| Can she? | She cannot | She can’t | Yes, she can\No, she can’t | |
| Can it? | It cannot | It can’t |
Yes, it can\ No, it can’t |
|
| Can we? | We cannot | We can’t |
Yes, we can\ No, we can’t |
|
| You can | Can you? | You cannot | You can’t |
Yes, you can\ No, you can’t |
| Can they? | They cannot | They can’t |
Yes, they can\ No, they can’t |
CAN’T в британском варианте читается как , американцы говорят:
Модальный глагол can/ Помню, моя преподавательница на курсах упорно требовала произносить . Я обычно знакомлю детей с этим вариантом, объясняю различия, но не требую британского произношения, т.к. оно непопулярно и его сложнее произносить.
Обратите внимание , что в русском языке, чтобы задать вопрос используют вопросительную интонацию, а на письме обозначают знаком вопроса в конце. Ты умеешь танцевать. Ты умеешь танцевать? А в английском это зависит от грамматического построения предложения, то есть от позиции вспомогательного или модального глагола. В утверждении — после подлежащего, в вопросе — перед подлежащим: you can dance. Can you dance?
Особенности ответа на общий вопрос:
Если спрашивают у вас, вы отвечаете «да» или «нет» меняя личное местоимение:
Can you buy that bag for me? — Можешь купить мне эту сумку?
Yes, I can\ No, I can’t — Да.\Нет.
После краткого ответа можно продолжить полным предложением:
Can you buy that bag for me?
Yes, I can. I shall buy it tomorrow. (What colour of the bag do you want?)
Разные примеры:
Can you understand me? — Ты можешь меня понять? — Yes, I can. — Да.
Can you take your son go fishing with you? — Ты можешь взять сына с собой на рыбалку?
I can’t swim at all. — Я вообще не умею плавать.
Разделительные, альтернативные и специальные вопросы.
1. Разделительный вопрос начинается с утверждения, затем ставится запятая и вопросительная часть, состоящая из модального глагола и местоимения. Если в первой части утверждение — во второй отрицание и наоборот.
You can’t swim, can you? — Ты не умеешь плавать, не так ли?
My sister can help you, can’t she? — Моя сестра может помочь тебе, не так ли?
We can spend holidays in Greece, can’t we? — Мы можем провести каникулы в Греции, правда ведь?
2. Альтернативный вопрос строится как общий вопрос (смотрите таблицу), с добавлением союза or и альтернативного слова.
Can you go shopping with me or not? — Ты можешь пойти со мной по магазинам или нет?
Can you sing or dance? — Ты умеешь петь или танцевать?
3. Специальный вопрос строится при помощи специальных слов WHAT, WHERE, WHEN, HOW MANY, HOW MUCH и других. CAN ставится после вопросительного слова. За ним идет подлежащее.
Вопр. сл. + CAN+ (кто, что) + глагол+ остальная часть +?

What can you buy there? — Что ты можешь там купить? How can I help you? — Чем я могу Вам помочь? Where can we go? — Куда мы можем пойти? How much money can you borrow me? — Сколько (денег) ты можешь мне занять?
Gogo’s I can… I can’t
Вконтакте
Модальные глаголы являются новым понятием для русскоговорящего и, начиная их изучение, вам следует прояснить для себя, что это за тип слов и чем они отличаются от обычных глаголов:
Это небольшая группа слов, которые не обозначают действие, а только возможность, допустимость, вероятность или необходимость совершения какого-либо действия
Действие
:
Она пишет стихотворения. — She writes poems
.
Вероятность действия
:
Она может писать стихотворения. — She can write poems
. Модальные глаголы выражают не действие, а возможность действия
- Модальный глагол стоит перед смысловым и в совокупности с ним образуют сложное глагольное сказуемое.
- He must work a lot if he wants to become a good specialist. — Он должен много работать, если он хочет стать хорошим специалистом
- Глагол, стоящий после модального, всегда в инфинитивной форме, но в большинстве случаев без инфинитивной частицы -to
- You may take my laptop. — Ты можешь взять мой ноутбук
- Они не нуждаются в отрицательных и вопросительных типах предложении во вспомогательном глаголе. Отрицание и вопрос строятся в помощью самих модальных слов
.
- May I take your copybook? — Могу я взять твою тетрадь
?
Yes, you may.- Да, можешь - I can not translate these quotations into English. — Я не могу перевести эти выражения на английский язык
- May I take your copybook? — Могу я взять твою тетрадь
?
- В Present Simple tense (настоящем простом времени) в третьем лице они не имеют типичного окончания -s
.
- She must make a choice. -
- Она должна сделать выбор
Что выбрать — may или can?
Тему модальных глаголов нельзя назвать трудной, однако среди них встречаются пары слов с «одинаковым» переводом на русский язык. Такие пары слов, конечно же, имеют в английском языке определенные смысловые оттенки, которые и определяют их употребление. Сегодня мы рассмотрим одну из таких затруднительных пар глаголов:
may — can
— мочь
Употребление can или may очень часто является для новичков трудностью, хотя их перевод, казалось бы, ничем не отличается. Однако, думаю, изучив эту таблицу, вы поймёте, что есть четкие различия между ними, которые не так уж и сложно запомнить. Почему так важно разобраться с этим? Потому, что именно can и may являются одними из самых часто употребляемыми в английском языке.
Модальный глагол can — выражает способность умственную либо физическую. Показывает на то, что действующее лицо имеет силы выполнить действие
- I can read in Russian, Bulgarian and French. — Я могу читать на русском, болгарском и французском языках
- I can work 10 hours a day, but I am very tried at the end of the working day. - Я могу работать по 10 часов в сутки, но я очень устаю к концу рабочего дня
Модальный глагол may — выражает чье-либо одобрение или разрешение выполнить действие. Указывает на то, что субъект получил возможность сделать что-то
Модальные глаголы can и may имеют разные смысловые оттенки - He may use this desk when he prepare his homework. — Он может пользоваться этим столом, когда будет выполнять домашнее задание
- Granny, you got a letter. May I read it to you? — Бабушка, ты получила письмо. Могу я прочитать тебе его?
Применение can и may в неформальной речи
То, что было сказано выше, является «нерушимым» правилом употребления can и may в стандартном английском языке. А вот то, что мы наблюдаем в неформальном, разговорном английском несколько отличается — модальный глагол can вытесняет may из употребления.
Так, спрашивая разрешение, ребенок не употребляет may , как следовало бы:
Mom, can I play in the yard? — Мам, можно я поиграю во дворе?
Yes, you can. — Да.
При этом даже взрослые, зная правила и смысловые тонкости этих слов, все равно ими пренебрегают, считая модальный глагол may слишком чопорным. Рассказав о данном феномене в современном разговорном английском, я ни в коем случае не призываю вас говорить также — наоборот, моим советом будет все же правильное использование данных слов в соответствующих ситуациях.
Видео: Какая разница между Can и May?
Не can climb
any tree.
Он может взобраться на любое дерево.
После сочетания be able следует инфинитив с частицей to.
He is able to climb
any tree.
Он может (он в состоянии) взобраться на любое дерево.
Формы:
CAN употребляется во всех лицах в настоящем времени в форме can + Indefinite Infinitive и соотносит действие с настоящим или будущим.
COULD употребляется в прошедшем времени в форме could + Indefinite Infinitive и в условных предложениях.
Отрицательная форма: cannot (can’t), could not (couldn’t). (Отрицание not с глаголом can пишется слитно.)
Вопросительная форма: can I?, could I? и т. д.
Вопросительно-отрицательная форма: can I not (can’t I)?, could I not (couldn’t I)? и т. д.
To be able (to) - эквивалент глагола Can
Отрицательная форма: I am not able (I’m not able), he is not able (he’s not able) и т.д.
Вопросительная форма: Am I able? Is he able? Are you able? и т. д.
Вопросительно-отрицательная форма: Am I not able? Aren’t I able? (ain’t I able — разговорный вариант ) Is he not able? (isn’t he able?)и т. д.
Употребление can и его эквивалента be able (to)
1. Can и be able (to) употребляются для выражения физической возможности или способности совершить действие.
ЗАМЕТЬТЕ при этом, что модальный глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно, a to be able (to) - возможность совершения действия для единичного, конкретного случая. Например:
Can
you skate?
Вы катаетесь на коньках? (Вы умеете (вообще
) кататься на коньках?)
Are
you able
to skate?
Ты в состоянии кататься на коньках (т. е. встать на коньки после падения, травмы и т. д.
)?
I can
swim across this river.
Я могу переплыть эту реку (вообще).
I am able to
swim across this river.
Я в состоянии переплыть эту реку (сейчас, когда необходимо).
Could
you speak English last year?
Вы могли говорить по-английски в прошлом году?
He wasn’t able to
come yesterday because he had no time.
Он не мог прийти вчера, так как у него не было времени.
Can употребляется для выражения возможности, обусловленной чем-либо (состоянием чего-либо, обстоятельствами и т. д.).
You can
ski on the hills. (There is enough snow.)
Ты можешь кататься (ходить) на лыжах на горках. (Уже достаточно много снега.)
We couldn’t
bathe there. (The river was very deep.)
Мы не могли там купаться. (Река была очень глубокая.)
Dad, can
I change my job?
Отец, можно мне поменять
работу?
Форма could для выражения вежливой формы может заменить в предложении слово please (пожалуйста).
Could
you bring a piece of chalk?
Не могли бы вы принести кусок мела? (Принесите, пожалуйста, кусок мела.)
Granny, could
I taste your pudding?
Бабушка, можно попробовать твой пирог?
НО: Если хотят подчеркнуть особое значение разрешаемого действия, используется to allow в страдательном залоге - to be allowed .
Each child was allowed
to take any book home. Mary chose «Robinson Crusoe».
Каждому ребёнку разрешалось взять домой любую книгу. Мери выбрала «Робинзона Крузо».
Заметьте:
1. Could
можно употреблять в значении настоящего времени, если подразумевается условие.
Could you get another job? Можешь ли ты найти другую работу (если ушёл с этой)?
I could get you a ticket if you want one.
Я могу достать тебе билет, если ты хочешь.
2. Can и could в сочетании с глаголами to see, to hear, to smell, to test и другими, выражающими чувство восприятия, на русский язык обычно не переводятся.
Can you see that hill in the picture? Видите этот холм на картине?
Can you hear the baby’s crying (weeping)?
Вы слышите плач ребёнка?
4. Could + Perfect Infinitive употребляется для выражения способности, возможности произвести действие в прошлом. При этом выражается два значения - действие либо не выполнено, либо неизвестно, выполнено оно или нет, т.е. выражается сомнение. В отрицательных предложениях выражается невероятность совершения действия.
1. Действие не выполнено:
Не could have finished
this work (but he didn’t).
Он мог закончить эту работу (но не закончил).
He could have written
about it.
Он мог бы написать об этом (но не написал).
2. Неизвестно, выполнено действие или нет.
The door is open. Who could have opened
it?
Дверь открыта. Кто бы мог открыть ее?
Nick could have opened it; he was the last who left the flat.
Ник мог открыть ее, так как он был последний, кто уходил из квартиры (и, наверное, забыл закрыть ее
).
Сравните:
1) Не was able to send
a telegram. (= He sent it.) Он смог (был в состоянии) послать телеграмму. (= Он послал ее.)
2) He could have sent
a telegram. (= He didn’t send it or we don’t know whether he sent it or not).
Он мог послать телеграмму. (Но он ее не посылал или мы не знаем, посылал он ее или нет.)
Речь говорящего в английском языке можно передать двумя способами: в прямой речи (Direct Speech) и в косвенной речи (Indirect/Reported Speech).
Модальный глагол can переводится как могу, умею, имею возможность, Модальный глагол can показывает физическую или умственную возможность сделать что-либо. Это его самое распространенное, но не единственное значение.
Примеры предложений с глаголом can:
I can
swim.
Я умею плавать.
I can
run fast.
Я умею бегать быстро.
На самом деле, у модального глагола can в английском языке несколько значений . Он может использоваться в следующих случаях:
- Чтобы сказать о праве совершать какое-либо действие в соответствии с правилами или законом:
The Congress can
form the budget.
Конгресс имеет право формировать бюджет.
- Чтобы спросить разрешение или дать разрешение:
Can
I go home?
Могу я идти домой?
You can
go home.
Вы можете идти домой.
- Отрицательная форма глагола can используется для выражения запрета:
You cannot
smoke here.
Вы не можете курить здесь.
- В просьбах:
Can
you repeat your question?
Вы не могли бы повторить свой вопрос?
При этом, если использовать could вместо can, то просьба будет подчеркнуто вежливой.
- Чтобы усилить высказывание содержащее недоверие, удивление или упрек:
She cannot
be so young!
Она не может быть такой молодой!
Can
there be so hot in January.
Неужели там так жарко в январе?
Как строятся предложения с модальным глаголом can?
Глагол can - модальный, это значит, что он используется не сам по себе, а в паре с другим (смысловым) глаголом. Инфинитив смыслового глагола всегда ставится сразу после глагола can.
Например:
Mike can
play piano.
Майк может играть на пианино.
Здесь play (играть) - смысловой глагол.
У глагола can есть прошедшая форма - could. При образования прошедшего времени меняется только глагол can, смысловой глагол не меняется. Примеры прошедшего времени:
John could
drive a car since he was 14.
Джон умел играть на пианино с 14 лет.
В будущем времени глагол can не используется. Но есть конструкция "be able to", которая является эквивалентом модального глагола can и может быть использована вместо глагола can, для образования будущего времени. Например:
Soon I will be able to speak English.
Скоро я смогу говорить по-английски.
Глагол can, в отличии от большинства обычных глаголов, не меняется по лицам и не требует вспомогательного глагола have для образования вопросительных и отрицательных предложений.
Не изменяется по лицам:
I can …
You can …
He can …
She can …
It can …
They can …
Модальный глагол can в переводе означает быть в состоянии, быть способным, мочь, уметь, иметь право . Данный глагол имеет две формы: can для настоящего времени и could для прошедшего и для образования условных предложений II-го и III-го типов.
Sally can dance well.
As a child sally could dance well.
If only I could dance well I"d take part in this dancing competition.
В настоящем времени can не имеет форм спряжения, то есть не изменяет форму в зависимости от лица и числа:

Отрицание и вопрос глагол can и could образует самостоятельно без участия вспомогательных глаголов:

Употребление модального глагола can.
Модальный глагол can используется для выражения
- Физической или умственной способности:
Sandy can speak Japanese well.
Fred can drive a car.
At the age of 13 Greg could speak Spanish well.
Иногда в подобных случаях используется конструкция be able to.
- Возможности, ввиду обстоятельств или существующих правил и законов:
Fred can hardly blame Sally for what has happened.
In old days man could be sentenced to death for even a small crime.
- Теоретической возможности:
Medicine can be greatly improved in future.
- Разрешения (наряду с ):
The teacher says we can go home.
Now Mike can go.
В последнее время в грамматике наметилась тенденция к более частому использованию can (а не may) для выражения разрешения.
- Отрицательные формы can’t и couldn’t используются для выражения запрета и переводятся, как нельзя, не надо.
You can’t cross the street here. – Нельзя переходить улицу здесь.
- Can и could употребляются для выражения просьбы или запроса. Could считается более вежливым способом попросить об одолжении. Can используется в менее формальной обстановке, в кругу знакомых, друзей.
Can you hold on a minute? (to a friend)
Could you hold on a minute, please? (to you boss)
- Can и could также употребляются для выражения вероятности. Can выражает большую степень вероятности, чем could.
Helen can be at the library. – Вероятно, Хелен в библиотеке. (Говорящий практически уверен в этом.)
Helen could be at the library. – Возможно, Хелен в библиотеке. (Говорящий не уверен в этом.)
Непременно прочтите подробнее об использовании саn и других модальных глаголов для .
- Can также используется в некоторых устойчивых выражениях:
Can’t help doing smth. – не возможно удержаться от чего-либо
When Molly learned about the accident she couldn’t help crying. – Когда Молли узнала о несчастном случае, она не могла удержаться от слез.
Can’t but do – не возможно не…
I can’t but agree with Fred’s ideas. – Не могу не согласиться с идеями Фреда.
Can’t but wonder – не возможно не задуматься
Every day Helen can"t but wonder where she went wrong? – Каждый день Хелен задумывалась, где она совершила ошибку.
As can be – выражение, использующееся для усиления фразы
They are as rich as can be. – Они невероятно богаты.
10 примеров предложений с can.
Предлагаю Вам 10 примеров предложений, в которых используется модальный глагол can. Предложения даны с переводом на русский язык. В скобках указано правило, по которому был использован модальный глагол сan.
- I can hear his feet on the stairs. — Я слышу звук его шагов по ступенькам. (Физическая возможность)
- If I pay attention, I can learn anything. – Если я отношусь с вниманием, то могу выучить все, что угодно. (Умственная способность)
- We can take eight to ten children in each van. – Мы можем посадить по восемь — десять детей в каждый вагон. (Возможность, ввиду обстоятельств)
- Thank God I can still walk without help. – Слава богу, я еще сама хожу. (Физическая возможность)
- Can you give me your book for today? – Можешь дать мне книгу на сегодня? (Просьба о помощи)
- Can I carry these heavy suitcases for you? – Давай помогу тебе нести эти тяжелые чемоданы. (Предложение помощи)
- Bob can"t be telling lies. - Не может быть, чтобы Боб лгал. (Вероятность)
- Who can run fastest? – Кто бегает быстрее всех? (Физическая возможность)
- You can choose any dress you want. – Можешь выбрать любое платье. (Разрешение)
- The little girl can read and write – Малышка умеет читать и писать. (Умственная способность)