ПВХ-лодки 

Самые сложные и самые легкие для изучения языки. Самые сложные языки для изучения

Сегодня в мире существует около 6000 языков. Есть простые, есть более сложные. А есть такие, которые для иностранцев больше похожи на криптографический шифр, чем на язык общения. Вот 10 наиболее сложных для изучения языков.

10. Туюка

«Думай, прежде чем сказать», — часто говорили нам в детстве. А вот в языке туюка, на котором говорят индейцы, живущие в бассейне Амазонки, всегда думают о чём говорят. Ведь в языке туюка есть специальные глагольные окончания, которые дают слушателю понять, откуда говорящий знает то, о чём говорит. И обойтись без них нет никакой возможности: язык требует! Так что говоря нечто вроде «женщина стирает бельё», вы обязаны добавить: «я знаю, потому что сам это видел». Кроме того, в этом языке насчитывается от 50 до 140 классов существительных. Язык туюка — агглютинативный, а это значит, что одно слово может означать целую фразу. И целых два слова, означающие местоимение «мы» — включающее и исключающее.


В абхазском языке всего три гласных звука — а, ы и аа. Остальные гласные, обозначаемые на письме отдельными буквами — е, о, и, у, получаются от сочетания других гласных и согласных звуков. Вокальную бедность абхазский язык компенсирует обилием согласных: в литературном языке их 58, а в бзыбском диалекте целых 67. Кстати сказать, абхазский алфавит на основе кириллицы создали в 1862 году, а ещё через три года выпустили абхазский букварь. Многократно обшучена манера абхазов начинать слово с буквы «а». А ведь этот префикс, или в просторечии приставка, выполняет в абхазском языке ту же функцию, что the в английском — это определенный артикль. Его ставят перед всеми существительными, и по правилам абхазского языка его добавляют и к заимствованным словам тоже. Так что «агибель аэскадры» — это не анекдот.


Часть койсанских языков находится под угрозой исчезновения, и множество уже вымерло. Но всё же ещё примерно 370 тысяч человек говорит на этих весьма необычных наречиях. Дело в том, что в языках, на которых говорят на юге Африки вокруг пустыни Калахари, имеются так называемые кликсы или щелкающие согласные. Сам термин «койсан» сконструировали из слов койсанского языка нама: «кой» в нём означает человек, а «сан» — «бушмен». Первоначально этот термин применили для обозначения физически-расового типа этих народов и лишь много позже американский лингвист Джозеф Гринберг применил термин к макросемье языков, использующих щелкающие звуки. Не так давно ученые-генетики подтвердили древнюю изоляцию народов койсан от остального человечества и обнаружили, что племена, живущие к северу и к югу от Калахари, были изолированы друг от друга на протяжении не менее 30 тысяч лет.


7. Финский

С тем, что финский язык трудный, согласится каждый, кто пытался выучить все пятнадцать финских падежей и больше сотни спряжений и личных форм глагола. Финны не просто жгут глаголом сердца — они склоняют глагол, как существительное! Прибавьте к этому чередование согласных, обилие суффиксов и загадочные послелоги, сложное для иностранца глагольное управление — и кажется, впору впадать в отчаяние. Но не спешите: в финском языке много утешительного для прилежного ученика. Слова как слышатся, так и пишутся и точно так же читаются — никаких непроизносимых букв тут нет. Ударение всегда падает на первый слог, и категория рода отсутствует вовсе, что вполне способно согреть душу сторонника равноправия. В финском языке несколько прошедших времен, зато напрочь отсутствует будущее время. Знатоки национального характера утверждают, что это оттого, что финны привыкли отвечать за сказанные слова, и если уж финн обещал, то сделает обязательно.

6. Китайский

Новейший словарь китайского языка «Чжунхуа цзыхай», составленный в 1994 году, содержит — вы сидите? — 85 568 иероглифов. Корректнее, правда, будет говорить не о китайском языке, а о китайской ветви языков, объединяющей множество диалектов, но легких среди них всё равно нет. Взять хоть иероглифы: в утешение сразу можно сказать, что не все из 85 с лишним тысяч активно используются в современном языке: львиная их доля встречается лишь в памятной литературе разнообразных китайских династий и на практике уже не используются. Например, иероглиф «се», означающий «болтливый», который состоит из 64 черт. Тем не менее, и нынешние иероглифы не так уж просты: к примеру, иероглиф «нан», что значит «заложенный нос» изображают 36 черточками. В отличие от счастливых европейцев, которые учат считанные десятки букв, житель Поднебесной, чтобы мало—мальски начать читать, должен зазубрить, на худой конец, хотя бы 1500 иероглифов. А ведь каждый иероглиф еще и нарисовать надо научиться. Ох, тяжела ты, китайская грамота!

Чемпион по глагольным формам — это, безусловно, язык американских индейцев чиппева, или, как их чаще называют, оджибве. Языком чиппева лингвисты называют юго-западное наречие собственно оджибвейского языка. Так вот, в этом языке — целых 6 тысяч глагольных форм! Но и при всей сложностях этого языка парочку слов из него вы, разумеется, знаете: это, к примеру, слова «вигвам» или «тотем». На основе легенд народа оджибве написана эпическая поэма Генри Лонгфелло. Американский классик использовал мифы, топонимы и даже слова из языка оджибве, но как всякий человек со стороны не был в состоянии учесть всего. Так что ошибка наличествует прямо на обложке: легендарного героя оджибве зовут Нанобожо, ведь Гайавата — персонаж из мифологии ирокезов.


4. Эскимосский

Вам знакомо слово «иглу», означающее зимнее жилище эскимосов, выстроенное из снежных или ледяных блоков? Тогда поздравляем: вы знаете слово из языка эскимосов. Он тоже по праву занимает свое почетное место среди самых трудных языков мира: «Книга рекордов Гиннесса» уверяет, что в нем 63 формы настоящего времени, а простые существительные в нем имеют 252 флексии. Термином «флексия» в языкознании обозначают разные виды изменения слов или корней. Только поправим «Книгу Гиннесса»: эскимосского языка современные лингвисты не выделяют. Речь, по всей видимости, идет обо всей эскимосской ветви эскимоско-алеутских языков. Но в главном регистратор мировых рекордов не ошибается: все эскимосские языки чрезвычайно сложны: скажем, в одной глагольной форме с помощью суффиксов можно выразить до 12 грамматических категорий. Говорящие на этом языке мыслят образно: слово «интернет» в нем выражается термином «ikiaqqivik», что значит «путешествие сквозь слои».

Количество языков, на которых говорят коренные народы Дагестана, точному учёту не поддается. Можно лишь сказать, что 14 из них имеют письменность. Самый сложный из них и, по утверждению Книги рекордов Гиннесса, один из сложнейших в мире — табасаранский. Язык лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков держит мировой рекорд по количеству падежей — их в табасаранском языке выделяют от 44 до 52! В нем 54 буквы и 10 частей речи, причем прелоги отсутствуют, а вместо них используются послелоги. Чтобы жизнь изучающему табасаранский язык не показалась мёдом, в языке наличествует целых три диалекта. Но в словаре табасаранцев очень много заимствований. У языка фарси горские жители одолжили древнюю бытовую, военную и ремесленную терминологию. Из арабского табасараны позаимствовали религиозные и научные термины. А русский язык поделился с табасаранским современной общественно-политической и научно-технической лексикой. Только не забудьте. что все эти слова изменяются по 50 с лишним падежам!


2. Навахо

Идея использовать сложные языки для передачи шифрованных сообщений пришла американцам ещё в Первую мировую войну: тогда армии США служили индейцы племени чокто. Во Вторую мировую этим опытом воспользовались. И помимо сложного баскского языка стали передавать сообщения на языке навахо. Благо носителей этого сложнейшего языка, владевших к тому же и английским, хватало, а письменности на языке, а стало быть, и словарей не было совсем. «Windtalkers», то есть «говорящие с ветром», как называли себя шифровальщики-навахо вынуждены были даже выдумать новые слова, прежде, отсутствовавшие в их языке. К примеру, самолет назывался «не-ахс-я», то есть «сова», подводная лодка — «беш-ло», дословно — «железная рыба». А Гитлера связисты навахо называли «поса-таи-во», то есть «сумасшедший белый человек». Кроме гласных и согласных в этом языке есть еще четыре тона — высокий, низкий, восходящий и нисходящий. Особенно сложны в языке навахо глагольные формы, которые состоят из основы, к которой прибавляют словообразовательные и словоизменительные приставки. Сам фашист голову сломит!

1. Баскский

В этом уникальном, ни на что не похожем европейском языке сохранились очень древние понятия. Например, слово «нож» в нём дословно значит «камень, который режет», а «потолок» — «крыша пещеры». Мы говорим о языке, который его носители называют эускара, а мы именуем языком басков. Это так называемый изолированный язык: он не принадлежит ни к одной из известных языковых семей. Сейчас на нём говорит и пишет примерно 700 тысяч человек, живущих большей частью на прибрежной полосе шириной 50 километров от испанского города Бильбао до города Байонна во Франции. Баскский язык относят к агглютинативным языкам — так лингвисты называют языки, в которых для образования новых слов используют суффиксы и префиксы, причем каждый из них несет только одно значение. В словаре баскского языка около полумилиона слов — приблизительно столько же, сколько в нашем великом и могучем. Это объясняют большим количеством синонимов и диалектных вариантов. Малоизвестность и сложность баскского языка сыграла свою положительную роль: в годы Второй мировой войны его использовали радисты-шифровальщики армии США.


Самый сложный язык - довольно противоречивое понятие в силу того, что отталкиваться необходимо от вашего родного. Естественно, русскоязычным людям будет гораздо легче освоить украинский или белорусский, чем британцам. Впрочем, ни один лингвист в мире не сможет сказать, какие языки сложнее освоить, какие проще. Тем не менее, существует много факторов, на основе которых мы можем составить и предложить вашему вниманию рейтинг. В частности:

  1. Количество слов и звуков;
  2. Формы глаголов;
  3. Особенности правописания;

Нет смысла распределять Топ-10 по номерам, в силу обоснованных причин. Каждый из представленных языков является сложным в силу мнения большинства. И так…


Топ 10 самых сложных языков нашего мира

10


Одним из самых сложных на планете являете китайский, потому что включает массу древних иероглифов. Каждый символ необходимо прорисовывать тщательно, учитывая даже маленькие отклонения наклонов разных черточек. Отсутствие любой закорючки кардинально меняет смысл содержимого на письме. При этом, глядя на китайские иероглифы невозможно сразу догадаться, о чем речь, естественно, у людей, которые не знакомы с особенностями языка. Говоря о разговорной речи важно отметить, что в рамках общения необходимо соблюдать правила тона и омофоны. Иначе, не поймут, даже, если вы знаете значение слова и можете составлять предложения корректно. Произношение играет важную роль.


Прежде всего, сложности изучения русского языка обусловлены тем, что ударения могут падать на разные слоги. У неподготовленных людей на правильное произношение уходят годы. При этом из-за неправильно поставленного слога может кардинально меняться смысл сказанного. Это, в свою очередь связано с наличием однотипных слов, которых в русском немало. Говоря о грамматике важно изучить не только сложные падежи, но и числа, время, склонения. Отдельного внимания заслуживают запятые и прочие знаки препинания, с размещением которых у большинства даже русскоязычных и грамотных людей возникают проблемы.


В число сложных языков мира следует добавить японский, который включает 35 падежей. Если у вас был опыт общения с венграми, наверняка, заметили, что она пропитана разными экспрессивными фразеологизмами и суффиксами. Воспринимать поток мыслей довольно сложно, если представитель Венгрии является разговорчивым человек, практически невозможно.

Говоря о произношении венгерских слов, возникают сложности из-за огромного числа согласных букв. Следовательно, даже изучив все 35 падежей, свободно говорить из-за произношения удастся не скоро!


Вряд ли японский, чем-то уступает по сложности китайскому языку. В этом случае также необходимо изучить огромное количество разнообразнейших иероглифов. При этом существует сразу три разных видов, точнее систем письма. На изучение японского студентам высших учебных заведений дается в несколько раз больше времени, чем общеобразовательных учреждениях других государство. Собственно, удивительного в этом ничего нет, потому что он включает около 15000 разных иероглифов. Для сдачи выпускного экзамена при этом необходимо знать 1500 разных символов.


Вероятно, многие жители СНГ не согласятся, но польский является одним из сложнейших языков в мире, что обусловлено отсутствием определенных правил, но наличием множества исключений. Все запомнить довольно сложно. Невзирая на тот факт, что букв в алфавите не так уж много - 32, все равно возникают проблемы даже с прочтением одного слова, конечно же, если оно традиционно содержит непонятные звуки. Падежей тоже мало - всего 7, но их необходимо понять. Разговорную речь поляков следует внести в отдельную нишу для самых упорных людей, потому что произношение множества слов достаточно сложное.


Для многих баскский является неизвестным термином, для других одним из самых сложных языков в мире, для третьих олицетворением истории и культуры. Давайте попробуем разобраться с истинным назначением и происхождением.

В настоящее время при помощи баскского изъясняются многие испанцы и часть французов. При этом язык никаким образом не связан ни с одним из привычных нам, и включает 24 падежа. Уникальность заключается в том, что все слова соединяют посредством окончаний тем самых двадцати четырех падежей. Считается, что его создали амазонки.


Еще один сложный и не распространенный язык, который используют для общения в некоторых штатах Америки, включая Аризону. Исходя из истории, создателями данного вида являются индейцы, а именно 200000 человек. Своеобразность и сложность заключаются в необычном произношении согласных букв. Удивительно, но многие европейцы просто не могут физиологически произнести определенные слова на навахо. Однако азиатам удаётся легко освоить данный язык, впрочем, в этом нет необходимо, потому что общаются на нем не многие американцы.


Довольно интересным и одновременно замысловатым является исландский, включающие слова, которые давненько позабыли. Многие специалисты прививают возникновению данного языка далекие корни. Действительно древний язык, который объясняет происхождение многих терминов. Для изучения исландского сегодня пользуются книгами, справочниками, но этого недостаточно. Необходимо иметь опыт в общении с коренными жителями, в противном случае у вас возникнут проблемы с произношением многих слов. Впрочем, и грамматику посредством книг не постичь должным образом.

октября 25, 2013

Мировые языки

На нашей планете насчитывается около 5 - 6 тысяч различных языков, примерно, на 40 из этого списка разговаривают две трети населения всего земного шара. Наиболее популярными из них являются: английский, китайский, испанский и др.

Среди всего этого многообразия есть языки, на которых говорят миллиарды людей, а есть и такие, которые знают небольшое количество людей. В каждом языке используются свои буквы, правила написания слов и словосочетаний, правила произношения и многое другое. Это и отличает их все друг от друга. Некоторые из них очень сложны. Рассмотрим более подробно рейтинг сложности языков.

Язык для шифрования

Итак, десятку открывает всем хорошо известный исландский язык. Он характеризуется своей сложной грамматикой и произношением. Некоторые звуки не имеют аналогов в других языках, даже в английском, поэтому новичку, пытающемуся его выучить, будет очень сложно. Кроме того, в исландском есть множество очень старых склонений и спряжений.

На девятой позиции стоит польский язык. Несмотря на то, что на нем разговаривает не так много стран, в языке имеется целых 7 падежей. Также нужно отметить, что он плохо поддается каким - либо грамматическим правилам и слов - исключений в нем очень много. Все их приходится запоминать, иначе по другому нельзя. Большое значение имеет и само произношение. Говорить без акцента могут только истинные поляки, тогда как иностранцы не могут до конца выучить произношение слов. Все это делает польский язык трудным для изучения.

На восьмом месте стоит баскский язык. В нем 24 падежа и он является очень - очень старым. Отличительной его чертой является и то, что связь между словами заключается в обозначении падежных окончаний. Присутствуют здесь также и некоторые известные наклонения, например, потенциальное. В целом это свидетельствует о непростой грамматике и словообразовании.

На седьмой строчке стоит эстонский язык. В нем также очень много падежей - 12. Помимо всего этого, слова могут иметь сразу несколько значений. Еще в эстонском языке большое количество исключений, что делает его трудно запоминающимся.

Шестое место по праву принадлежит языку навахо. Во времена Второй Мировой войны этот язык использовался радистами для шифрования сообщений. Очень интересен тот факт, что никаких официальных учебников или пособий по его изучению никогда не было. Грамматика его тоже сложна. Например, если сравнивать его со многими славянскими языками, то в нем лица отличаются не по суффиксу, а по приставке. Подобных примеров можно привести очень много.

Пятерка лидеров

Пятерку лидеров открывает японский. Он очень интересен тем, что детям приходится овладевать письмом и произношением по отдельности, так как произношение и написание слов различно. Помимо всего этого нужно выучить 10 - 15 тысяч иероглифов, кучу заимствованных слов и всю грамматику. Никаких правил практически в нем нет.

Четвертую позицию занимает венгерский. В нем 35 падежей, что уже о многом говорит. В алфавите много гласных букв, что усложняет его изучение.

В тройке лидеров оказался еще один малоизвестный язык - туюка. В нем очень много классов существительных, а одно слово может обозначать целую фразу. Это язык Амазонки. Еще особенность в том, что здесь обязательно употребление особых глагольных окончаний, которые дают понять, откуда говорящий узнал об этом факте.

Арабский и китайский

Второе место занимает арабский язык.

Здесь многие буквы могут писаться по - разному, в четырех различных вариантах. Чисел здесь больше, добавляется еще двойственное число. У настоящего времени 13 форм. Здесь важно также произношение. Поэтому в одних странах разговор на одном и том же арабском может выглядеть по - разному.

Первое место несомненно достается китайскому языку. По сложности языков таких больше нет. В нем множество очень древних и сложных иероглифов, которые нельзя прочитать, а можно лишь запомнить их значения. Здесь также имеется 4 тона. Все это делает китайский язык уникальным. Несмотря на его особенности, в мире много людей, которые пытаются его постичь, но получается это далеко не у всех.

Что же касается русского языка, то он не входит в десятку самых сложных, а стоит чуть позади. Но тем не менее, благодаря своей сложной грамматике русский не относится к легким.

На основании всего вышесказанного, можно сделать вывод о том, что самым сложным языком на протяжении уже многих лет является китайский. За ним следует арабский, на котором говорят многие мусульмане.

Вам интересно, какой язык самый сложный? Лингвисты полагают, что однозначного ответа на этот вопрос до сих пор не найдено.

Все зависит от трех ключевых критериев:

  1. 1. Родной язык изучающего ­ чужие языки сложны настолько, насколько отличаются от родного.
  2. 2. Квалификация ­ опытный лингвист гораздо легче справится с любым языком, чем человек, не имеющий к языкознанию никакого отношения.
  3. 3. Языковая среда — языковой среде обучаются гораздо быстрее, чем вне ее. Поэтому оптимальный способ изучения языка — регулярное общение с теми, для кого он родной. Ну а самый действенный метод — учить язык, живя в стране, где он широко употребляется.

Носители русского языка обычно очень тяжело осваивают языки, которые не принадлежат к индоевропейской языковой семье: уральские (эстонский, финский, венгерский), тюркские (якутский, турецкий, узбекский), дравидские (тамильский, телугу), афразийские (иврит, арабский, сомали). Высшую степень сложности представляют языки Северного Кавказа (чеченский, кабардинский, абхазский), языки Юго-Восточной Азии (тайский, китайский, кхмерский), языки «Черной» Африки (зулу, суахили, волоф), языки Океании (маори, гавайский), языки американских индейцев (кечуа, чероки, майя).

Наиболее трудными из распространенных языков считаются китайский, корейский, японский и арабский. Доказано, что человеческий мозг воспринимает китайский и арабский не так, как другие языки. У носителей данных языков при чтении и письме активны оба полушария, а у прочих людей в такой ситуации работает только одно полушарие. Следовательно, изучение этих уникальных языков помогает развивать мозг.

Корейский, японский и китайский трудны даже для носителей. В Японии, например, учеба в школе длится 12 лет и половина этого времени уходит на математику и японский. Чтобы сдать экзамены, ученик должен выучить около 1850 иероглифов, ну а чтобы понять газетную заметку ­ примерно 3000.

Рейтинг самых сложных языков мира

В этот список мы включили распространенные языки, а также малораспространенные, на которых говорят только небольшие изолированные племена.

Китайский

В основе письменности — очень древние иероглифы. Всего их 85 с лишним тысяч, но не все они активно используются. Многие из них встречаются только в памятниках старинной литературы. В их числе иероглиф «се», который означает «болтливый» и состоит из 64 черт. Но и современные китайские иероглифы простыми не назовешь. Например, иероглиф «нан» означает «заложенный нос» и изображается 36 черточками. В китайском практически нет общих с европейскими языками слов. Тем не менее, многие люди, освоившие и полюбившие китайский язык, считают иероглифы не сложными, а логичными и невероятно красивыми.

Арабский

Множество букв имеют 4 разных написания. У настоящего времени — целых 13 форм. Еще одна сложность — диалекты. В Египте говорят на языке, который отличается от языка Марокко и литературного арабского, как испанский — от французского и латыни.

Японский

Существуют целых три системы письма. Кроме того, используются 2 слоговые азбуки: для заимствованных слов - катана, а для суффиксов и грамматических частиц ­ хирагана.

Туюка

На этом необычном языке говорят индейцы в бассейне Амазонки. Одно слово здесь может означать целую фразу. Специальные глагольные окончания дают слушателю информацию, откуда говорящий узнал то, о чем говорит. То есть, если вы говорите «мама приготовила обед», то должны добавить «я это знаю, потому что видел». Как видите, в бассейне Амазонки очень трепетно относятся к надежности источника информации.

Венгерский

Он попал в список самых сложных языков мира, потому что имеет 35 падежей. Гласные произносятся специфическим образом — глубоко в горле. Поэтому венгерский еще и сложный для произношения.

Баскский

В нем сохранились весьма древние понятия. К примеру, слово «потолок» в нем дословно значит «крыша пещеры». Для образования новых слов здесь используются суффиксы и префиксы. Изменяется не только глагольное окончание, но и начало. Очень много диалектных вариантов. За счет этого в словаре баскского языка около 500 тысяч слов.

Финский

В нем 15 падежей, а спряжений и личных форм глагола - более сотни. Прибавьте к этому многообразие суффиксов, чередование согласных и загадочные послеслоги - и растерянному новичку уже начинает казаться, что он взялся за самый сложный язык в мире. Но в изучении финского есть и много приятных аспектов: ударение падает только на первый слог, слова пишутся, как слышатся, понятие рода отсутствует вовсе.

Эстонский

В этом языке падежей целых 12, кроме того, многие слова означают несколько разных понятий.

Польский

В грамматике исключений даже больше, чем правил. Падежей всего 7, но разобраться в них тяжело. Обычно люди вначале учатся понимать разговорный польский и только потом вникают в падежи. Также поляки практически не понимают тех, кто говорит на их языке с акцентом. Кстати, если какое-то польское слово покажется вам очень знакомым, будьте осторожны — скорее всего, оно значит совсем не то, что вы сначала подумали.

А еще есть эскимосский с его 63 формами настоящего времени, хайда с 70 префиксами, чиппева с 6000 глагольных форм. Все они оспаривают друг у друга звание «самый сложный язык в мире».

На самом деле любые рейтинги сложности достаточно условны. К примеру, английский считается сравнительно простым, но многие изучают его всю жизнь и все равно не могут похвастаться впечатляющими результатами. Известны случаи, когда люди легко осваивали китайский, но испытывали сложности с «легким» испанским. Они восторгаются китайским, в котором нет ни времен, ни спряжений, а вот испанская грамматика вызывает у них растерянность. Опытные преподаватели утверждают: все зависит от того, насколько вы увлечены изучением того или иного языка. Чтобы освоить его, вам придется сделать его важной частью своей жизни, привыкнуть думать на нем и чувствовать его. Если вы очень заинтересованы, то любой язык окажется вам по плечу.

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Что тут можно сказать — на сегодняшний день в мире существует около 6000 различных языков. Некоторые из них простые, некоторые сложные. А есть такие, которые для иностранцев больше похожи на криптографический шифр, чем на язык общения.

3. Русский

Русский входит в тройку самых сложных языков мира. Основная сложность «великого и могучего» заключается в свободном ударении. Например, во французском языке ударения всегда ставится на последний слог слова. В русском же языке сильная позиция может находиться где угодно: как в первом, так и в последнем слоге, либо посередине слова. Смысл многих лексических единиц определяется по месту ударения, например: мУка – мукА; оргАн – Орган. Также смысл многозначных слов, которые пишутся и произносятся одинаково, определяется только в контексте предложения.

Другие лингвистические единицы могут различаться на письме, но произносятся одинаково и имеют совершенно другой смысл, например: луг – лук и т.д. Наш язык один из самых богатых на синонимы: одно слово может иметь до десятка близких по значению языковых единиц. Пунктуация также несёт большую смысловую нагрузку: отсутствие одной запятой полностью меняет значение фразы. Помните избитую фразу со школьной скамьи: «Казнить нельзя помиловать»?

2. Арабский язык

Арабский язык – одна из самых сложных знаковых систем во всём мире. Одна буква имеет до 4 разных написаний: всё зависит от места расположения символа в слове. В арабской словарной системе отсутствуют строчные буквы, запрещается разрыв слова для переноса, а также гласные символы не отображаются на письме. Одна из индивидуальных особенностей языка заключается в способе написания слов – справа налево. В арабском имеется вместо двух чисел, привычных для русского языка, три числа: единственное, множественное и двойственное. Здесь невозможно встретить одинаково произносимые слова, так как каждый звук имеет 4 различных тона, который будет зависеть от места его расположения.

1. Китайский

Китайский – невероятно сложный язык. Первая сложность, при желании его изучить, состоит в общем количестве иероглифов в языке. Современный китайский словарь насчитывает порядка 87 тысяч иероглифов. Сложность состоит не только в знаковой системе языка, но и в правильном написании. Единственная неправильно изображённая черта в одном иероглифе полностью искажает смысл слова. Одна китайская «буква» может означать целое слово или даже предложение.

Графический символ не отображает фонетическую суть слова – человек, не знающий всех тонкостей этого языка, не сможет понять, как правильно произносится написанное слово. Фонетика достаточно сложна: она обладает многочисленными омофонами и содержит в системе 4 тона. Выучить китайский язык – это одна из самых сложный задач, которую может поставить перед собой иностранец.